Американський телеканал ABC розпочав роботу над новим поліцейським процедуралом «The Undertaker», заснованим на швейцарському серіалі «Der Bestatter». Проєкт розробляють сценарист Габріель Гарса, відомий роботою над «The Winchesters» та «The Flash», і режисерка Ганель М. Калпеппер, чиї роботи включають «Paradise» та «Star Trek: Picard». Виробництвом займаються студії 20th Television та Elevate Entertainment.
Сюжет майбутнього серіалу розповідатиме про Люка Конрада, колишнього поліцейського детектива, який після звільнення зі служби переймає сімейний похоронний бізнес. Головний герой опиняється на перетині двох світів: він намагається впоратися з новою роллю власника ритуальної служби, але його минуле детектива не дає спокою. Як і в оригінальному швейцарському серіалі, варто очікувати, що Конрад використовуватиме свої професійні навички для розслідування злочинів, із якими стикатиметься під час роботи.
Оригінальний серіал «Der Bestatter» виходив у Швейцарії та здобув популярність завдяки незвичному поєднанню детективного жанру з темою смерті та ритуальних послуг. Адаптація для американського ринку обіцяє зберегти цю концепцію, але з урахуванням локальних реалій і формату мережевого телебачення. Наразі проєкт перебуває на ранній стадії розробки, і ABC ще не оголошував дату прем'єри чи склад акторів.
Для Габріеля Гарси це чергова можливість закріпитися в жанрі драматичного телебачення після роботи над проєктами у всесвітах DC та «Надприродного». Ганель Калпеппер, своєю чергою, має досвід роботи з масштабними науково-фантастичними серіалами, що може додати проєкту візуальної глибини. Співпраця з 20th Television, яка входить до структури Disney, свідчить про серйозні наміри студії щодо потенційного хіта для прайм-тайму ABC.
Індустрія останніми роками активно звертається до міжнародних форматів, адаптуючи успішні європейські серіали для американської аудиторії. «The Undertaker» може стати черговим прикладом такого підходу, особливо якщо творцям вдасться зберегти атмосферу оригіналу та додати їй місцевого колориту. Поки що немає інформації про те, скільки епізодів планується у першому сезоні та коли розпочнуться зйомки.
Шанувальники детективних драм із нестандартними головними героями вже можуть додати проєкт до списку очікувань. Історія про детектива-гробарника обіцяє поєднати класичну структуру поліцейського розслідування з екзистенційними роздумами про життя та смерть, що вирізняє її серед типових процедуралів. Подальші деталі про кастинг і сюжетні лінії, імовірно, з'являться вже після того, як ABC ухвалить рішення про замовлення пілотної серії.
